Translated Episode Name: A Mistake from the Past: A Face Revealed!
Romanji Episode Name: Hokage no ayamachi Kamen ni shita no sukao
Kanji Episode Name: 火影の過ち 仮面の下の素顔
Original Air Date: February 25, 2004
Continue reading/Watch Video »
Translated Episode Name: An Unrivaled Match: Hokage Battle Royale!
Romanji Episode Name: Kokon musō! “Hokage” toiu reberu no tatakai
Kanji Episode Name: 古今無双！『火影』というレベルの戦い
Original Air Date: February 18, 2004
Continue reading/Watch Video »
Translated Episode Name: A Shirker’s Call to Action: Layabout No More!
Romanji Episode Name: Nigegoshi nanbaa wan Mendokuse~ ga yarukkyanee!!
Kanji Episode Name: 逃げ腰NO.1 めんどくせーがやろっきゃねえ！！
Original Air Date: February 11, 2004
Continue reading/Watch Video »
Translated Episode Name: Village in Distress: A New A-Ranked Mission!
Romanji Episode Name: Matte mashita! A-ranku ninmu dattebayo!!
Kanji Episode Name: 待ってました！Aランク任務だってばよ！！
Original Air Date: February 4, 2004
Continue reading/Watch Video »