Episode 1:
Translated Episode Name: Homecoming
Romanji Episode Name: Kikyō
Kanji Episode Name: 帰郷
Episode 2:
Translated Episode Name: Akatsuki makes its move
Romanji Episode Name: Akatsuki, shidō
Kanji Episode Name: 暁、始動
Original Air Date: February 15th 2007
Note: This was a double episode that aired as the reintroduction of the series.
Episode 26
Translated Episode Name: Special Report: Live From the Forest of Death
Romanji Episode Name: Zettai hikken! Shi no Mori chokusen rupo! Konoha no gakkyū shinbun da kore!
Kanji Episode Name: 絶対必見！死の森直前ルポ！木ノ葉の学級新聞だコレ！
Episode 27
Translated Episode Name: The Chunin Exam Stage 2: The Forest of Death
Romanji Episode Name: Daini shiken sutāto! Mawari wa minna teki darake!
Kanji Episode Name: 第二試験スタート！周りはみんな敵だらけ！
Original Air Date: April 2, 2003
Continue reading/Watch Video »
Translated Episode Name: The Tenth Question: All or Nothing
Romanji Episode Name: Deta-toko shōbu! funbari dokoro no jū monme
Kanji Episode Name: 出たとこ勝負！踏ん張りどころの10問目
Original Air Date: March 27, 2003
Continue reading/Watch Video »
Translated Episode Name: Start Your Engines: The Chunin Exam Begins
Romanji Episode Name: Ikinari shikkaku? Chō-nankan no daiichi shiken
Kanji Episode Name: いきなり失格？超難関の第一試験
Original Air Date: March 20, 2003
Continue reading/Watch Video »
Translated Episode Name: Genin Takedown! All Nine Rookies Face Off!
Romanji Episode Name: Kechirase raibaru! rūkī nainu zenin shūgō
Kanji Episode Name: 蹴散らせライバル！新人9人全員集合
Original Air Date: March 13, 2003
Continue reading/Watch Video »
Translated Episode Name: Chunin Challenge: Rock Lee vs. Sasuke!
Romanji Episode Name: Kiai hyaku-nijū pāsento Nau de rokku na chōsenjō!
Kanji Episode Name: 気合い120％ ナウでロックな挑戦状！
Original Air Date: March 6, 2003
Continue reading/Watch Video »
Translated Episode Name: Identify Yourself: Powerful New Rivals
Romanji Episode Name: Nanore! Arawareta kyōteki tara!!
Kanji Episode Name: 名乗れ！現れた強敵たち!!
Original Air Date: February 27, 2003
Continue reading/Watch Video »
Translated Episode Name: A New Chapter Begins: The Chunin Exam!
Romanji Episode Name: Shinshō totsunyū! Chūnin Shiken dattebayo
Kanji Episode Name: 新章突入！中忍試験だってばよ
Original Air Date: February 20, 2003
Continue reading/Watch Video »
Translated Episode Name: The Demon in the Snow
Romanji Episode Name: Zabuza yuki ni chiru. ..
Kanji Episode Name: ザブザ雪に散る…
Original Air Date: February 13, 2003
Continue reading/Watch Video »
Translated Episode Name: The Weapons Known as Shinobi
Romanji Episode Name: Shinobi to iu na no dōgu
Kanji Episode Name: 忍という名の道具
Original Air Date: February 6, 2003
Continue reading/Watch Video »